注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

rengenzhu2009的博客

 
 
 

日志

 
 

任小燕:续修志书独立性、完整性的大胆尝试 ——《朔州市朔城区志》读后感言  

2016-03-07 10:35:21|  分类: 方志论坛 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

续修志书独立性、完整性的大胆尝试

——《朔州市朔城区志19892010》读后感言

任小燕

我从事方志工作20多年,曾经阅读过不少志书,但从来没有像读《朔州市朔城区志(19892010)》(以下简称《朔城区志》)这样欣喜异常,不仅因为该志书篇幅长,厚重典雅,还因为它是山西省开展社会主义新方志编纂30多年以来,内文四色套印(全彩印)的第一部志书,开创了山西省、市、县三级新方志全彩印的先河。更令人振奋的是,长达290万字之巨制,采用与众不同的体例、材料和章法,既是为了反映朔州市朔城区改革开放以来的历史巨变,又为二轮续修新方志改革拓展出一条崭新的道路。当前,广大修志人员《全国地方志事业发展规划纲要(2015-2020)发布的东风,正在总结经验,探索续修志书的理论内涵,《朔城区志》的出版,具有特别的意义。

西樵在《朔城区志·序三》中,对《朔城区志》为完善二轮志书独立性、完整性的独特创意给予了恰如其分的评价:“此志接续前志不落俗套,高屋建瓴,从多角度、多方位接续历史。如卷首的《概述》《大事记》,各编首的无题序,《政区编·建置沿革》《人物编·人物传》等篇,均追述历史,既体现两轮志书的连续性,更强调续志记述内容的完整性与独立性,还原志书的本质属性。读者不用翻阅前志,亦能了解朔城区的历史发展脉络和概貌。这样做的好处,使志书能够接续历史发展之渊源、纵贯历史发展之脉络、反映历史发展之整体、达到志书所记内容历史趋于完整的目的,志书的内在品质和学术品位得到了显著提高。”

二轮续修志书在新世纪初开启之时,续志如何接续前志,成为续志编纂需要解决的首要课题。然而由于人们对续志的理解出现偏差,断代志成为续志编纂的主流,使续志的功能大大降低。存在的主要症结,在如何体现二轮续志的独立性和完整性上。“实践证明,凡把续志编纂绝对化,即完全以切断式编纂的续志,既违反方志编纂的常规,又使志书所记述的事物失去源流与完整,其价值大受影响,从而不利于方志的传播与利用;凡注重续志自身的独立性、完整性,在重点记述断限内事物的同时,既勾连历史,又承接前志,保持事物的完整记述,使读者在没有前志的情况下,也能够了解事物的起源、嬗变,把事物记述得自然、完整,真正做到‘无缝对接’,志书的功能、价值就会得到大力提升,更利于方志的传播与利用。”①《朔城区志》正是在省志办原副主任曹振武老先生和中国地方志学会学术委员、省志办副巡视员任根珠的指导之下,编者深谙其理,编纂出一套贯通今古、具有极强独立性和完整性的续志,开创了续志编纂的新境界。

《朔城区志》在完善志书的独立性和完整性上,主要采取了以下措施:

其一,概述篇勾连历史,全方位展示朔城区的古今概貌

概述篇是统领全志的篇章,故难度也较大,写好概述篇并非易事。主编站在前台,把握大势大略,高屋建瓴,气势如虹,文采飞扬,反映县情县貌,给读者先睹为快之印象,董老一博有言,“一篇好概述,当为志书增色五成以上”,此言不虚。整体而言,二轮续修市县志书的概述篇质量普遍得到提高,名篇佳作时有出现。《朔城区志?概述》是笔者看到的写作质量很高的一篇佳作。

《朔城区志?概述》全文8360字,采用策论体与浓缩体相结合的撰写手法,全篇一气呵成,整篇概述高屋建瓴,立意高远,主题突出,结构新颖,概括得法,特点突出,文辞典雅,首尾呼应,一气呵成,给人以浑然天成之感;内文前述历史,后叙限内,夹叙夹议,概括归纳到位,颇得文法。全文16个自然段,除开头(170字)和结尾(330字)两个自然段外,正文的前7自然段(2560字)叙断限前历史,依次为自然环境与资源、建置沿革、战略要地与重要战事、民族交融与历史文化、杰出人物、新中国成立后至断限前经济社会发展概况;后7个自然段(5300字)叙断限内经济社会的发展变化,依次为经济总况、农业与工商业、城乡建设、各项社会事业、文化强区建设与马邑文化、居民生活、城市生态建设。开头和结尾文字占全文总数的6%,限前历史占全文总数的30%,断限内经济社会的发展变化占全文总数的64%,分段内容比例协调,体现详今明古原则。作为续志体(断代志)志书而言,概述篇是记述一地域历史文化的重要平台,那种在概述篇中只记现状、不记历史的做法,实不足道。《朔城区志?概述》述古论今,完满体现续修志书应有的记述一地域“从自然到社会、从历史到现状”的本质属性,进而使概述篇在实现续志自身应有的独立性和完整性上得到充分体现。

其二,大事记通贯历史,纵线条描述朔城区的要事新事

在旧志体例中,大事记的作用是用一根时间的纵线将分散在志书中的大事要事贯穿起来,与志书中各分志的记事相“经纬”,起到纲举目张的功用。章学诚说“方志撰记,以为一书之经”,就是这个道理。在旧志人的眼中,大事记是全志之纲,统辖全志。首轮新方志编纂继承了这一优良体例,三级志书中普遍设有大事记。但对大事记统辖全志的功能提出质疑,众多学者感到仅靠大事记统领全志仍有欠缺,进而达成普遍共识,创设全志之首的概述篇,来弥补大事记统领全书不足的弊病。新方志在正文之首设立概述与大事记,是用来统领全志,纲举目张,两者相辅相成,经纬交织,使志书体例又发展到一个新的阶面。

二轮断代体式志书的大事记如何接续前志,一直是困扰修志人员的一大难点,广大修志人员想了多种办法,采取多种措施,极力破解这一难题。从已出版的二轮续志来看,有多种做法:第一种为断代体式,与各分志时限同步。此类在断代体式志书中比较多见。第二种也是断代体式的大事记,但下限有所突破,记事延至搁笔时止。第三种是将大事记下限后的内容单独立篇,放于志尾的《限外辑要》之中,如《黎城县志(19912003)》②。第四种是将断限前大事经过精编,放在志尾的《附录》之中。如《高安市志(19862006)》③。第五种是将大事记作为接续历史的半通纪体(从南宋绍兴十七年有独立建置记起,并非从有史以来,故称“半通纪体”),如《安庆市志(19782000)》从南宋绍兴十七年(1147)起收大事,下限延至出书前。④,大事记贯通古今,从南宋绍兴十七年(1147)起收大事,下限延至出书前。第六种是将大事记上延至境域解放之时,成为记述中国共产党执政的断代体式。如江苏《常州市郊区志(19842000)》⑤。第七种是把大事记分为限内、限后、限前三篇,集中置于总述之后、分志之前。如河北《清河县志(19792005)》⑥分列《大事记》《限后大事记》(前两项单立标题,字体字号相同)和《附录:限前大事简记》三项。第八种是把大事记分为大事年表(限前)、大事记(限内)两篇,集中置于概述之后、分志之前。如河北《廊坊市广阳区志》。⑦上述八种做法各有利弊。

《朔城区志》大事记可称之为第九种,它的做法是将大事记作为接续历史的通纪体,大事记设于卷首(首轮《朔县志》大事记列于卷尾),全文10万余字,从远古旧石器时代中期后圪塔峰文化遗址记起,截止于2010年底。按远古、秦、西汉、东汉、三国、西晋、东晋、北魏、东魏、北齐、北周、随、唐、五代、辽宋金、元、明、清、中华民国、中华人民共和国等历史分期,记域内大事1210条,其中远古至中华民国463条,中国人民共和国747条,分别占38.26%61.74%,几乎属于46的比率;如以198812月断限前为限,断限前831条,断限内379条,分别占68.68%31.32%。该志大事记以编年体为主,辅以纪事本末体,为全志之经,详今明古再现其悠久的历史与灿烂文明之发展脉络。

有比较才有鉴别,有比较才能分出高下。我以为,断代体式志书的大事记采用接续历史的通纪体做法还是比较合理的。我赞成方志专家任根珠提出的理论,即续志体志书的大事记采用通贯历史的方法,有利于续志自身的独立性和完整性:

“一是它遵从了志书是‘记述一地域从自然到社会、从历史到现状的资料性著述’的本质属性。体现历史的纵深感、展示历史发展的纵线条是大事记体裁独有的功能,二轮续志大事记只记20年左右时段的内容,如不接续历史,就很难在志书中体现和发挥纵贯历史的功能。大事记若起不到粗线条地展示一地域‘从历史到现状’的经济与社会发展概貌,它在志书中的功能和作用就会大减甚至消失。二是志书所记述的事物应是完整的,也是恰当和必要的,这是增强事物整体性记述和为现实服务的需要。在人们的心目中,志书是一地域最为重要的乡邦文献,要了解一地域的历史与现状,唯有志书才能承担这一历史重任。二轮续志采用通纪体大事记,就可使读者从中完整地了解到一地域经济与社会发展的纵向历史脉络。注重人文历史的记述,是志书延续千年不衰的历史原因之一。采用断代体式记述大事记,只能是人为地割断历史,进而限制和影响了大事记功能的发挥。三是采用通纪体式大事记,是更加强调续志记述事物的完整性、整体性,也是突出续志自身应有的独立性,一志在手即可了解和窥探一地域历史发展线条之全貌。断代志的主要特征,是以记述断限时限内的事物为重点,但并不是对限前事物齐整的一刀切。在体现志书本质属性的重要篇章中是允许连接历史内容、沟通事物之间必要的联系的。诸如述体文字、大事记、建置沿革、人物、文物等项,凡涉及人文历史的重要内容,尽可能接续历史,体现一地域的历史文化底蕴。僵化地执行《地方志书质量规定》中的断限,只会削足适履,使社会对志书功能产生怀疑甚至不信任感。志书体例无论如何创新,我以为均不能脱离开志体的轨道。”(同①)

其三,编首序接续历史,多角度记述朔城区的限前史实

志书的著述性、整体性,在述体文字上表现得尤为突出,故而二轮续志的编纂人员特别重视述体的应用。编首无题序是述体的一种,起源于南宋时期的《赤城志》,其后历代旧志均有运用,首轮新方志虽有应用,但未普及,说明撰写编首序有一定难度;二轮续志编首序应用的普及面有所扩大,写作手法出现多样化。编首序可称之为主编的“自留地” ,它即是体现志书整体性、著述性的重要方面,也是展现主编文笔文采的重要场所。利用好编首序这一块“自留地”,对提高志书的整体质量关系甚大。编首序的功用简要概括言之,主要有三,即导引作用、窗口作用、补充作用。任根珠将编首序的写作形式概括为八种,即展示全貌、简要概括,纵述史实、溯以渊源,画龙点睛、突出特点,综合对比、重述现代,评论事物、彰明得失,提示下文、引导阅读,补文不足、资料延伸,贯通门类、相互联系等

《朔城区志》各分志之首均设无题序,共计48篇(正编47篇,另加附录篇),占版面86页、13.7万字;实有文字10.77万字,篇均2670字;其中占1页的18篇,占2页的22篇,占3页的8篇;最长的为第三十五编教育无题序,全文4580字,最短的为第十三编驻区单位无题序,全文仅460字。无题序的文字量按各分志实际而定。是志的编者赋予编首序以特定功能,记述重点放在接续历史内容上,在已出的续志编首序中自立新格,起到了接续断限前史实的功能,“读者不用翻阅前志,亦能了解朔城区的历史发展脉络和概貌。这样做的好处,使志书能够接续历史发展之渊源、纵贯历史发展之脉络、反映历史发展之整体、达到志书所记内容历史趋于完整的目的,志书的内在品质和学术品位得到了显著提高。”(是志西樵·序三语)完全切断式的“断代志”只记限内事物,给人以无源之水、无本之木之感,似有脱离志书轨道的嫌疑,《朔城区志》编首序重写限前历史的方式,是对述体运用的大胆创新,无疑为续志编纂开辟出一条新的恢复本质属性的途径,不仅为二轮续志、亦也为三轮续志提供可资借鉴的宝贵经验。

其四,人物传统合古今,多侧面反映朔城区的杰出人物

“古今方志半人物。”作为志书的人物传记部分,是反映一地域人文之盛的平台。但二轮续志多数采用续志体的编修方法列写断代内的人物传记,立传人物少得可怜,出现“经济繁荣、人烟稀少”的窘况。为了不违反“志规”,一些志书编写人员也想了许多方法,弥补断代志立传人物稀少的弊病,如在编首无题序中、或在志尾附录中、或在人物编编首单列首轮志书人物立传的名单,但毕竟只有人名而无具体传记文字,只起到提示性的作用,难以满足读者的需要,“远水难解近渴”。 如山西第二轮《沁水县志》出版后,因缺漏历史人物赵树理(19061970)的传记,受到老干部们甚至方志专家曹振武的质疑,即《沁水县志》没有赵树理的传记,那还叫志书吗?可见,丢了重要的人文历史内容,读者是难以认可的。

《朔城区志》第四十四编人物编首序概括得法,很有借鉴意义,文字不长,现录于下:

  境域是中华民族的发祥地之一,早在28万年前就有峙峪“猎马人”在此生息繁衍,创造了史前人类的昌盛和文明。

  在漫长的历史进程中,境域涌现出许多重要人物。有封建王朝的帝王,有后宫的皇后嫔妃;有顺从民意兴利除弊的文臣,有维护国家统一抵御外族侵略的武将;有不惜身家性命反抗贪官污吏的义士,有设馆授业培育人才的塾师;有为创建地方党组织做出重要贡献的革命先驱,有为改善生产条件兴修水利造福子孙后代的志士;有博学多识颇具声望的文学家、天文学家、艺术家、专家教授,有土生土长自学成才的能工巧匠和民间艺人;有为民族解放血洒神州大地的热血男儿;有为反抗国民党统治慷慨捐躯的巾帼英雄;有为建设改革在平凡的工作中埋头苦干做出不平凡业绩的共产党员,也有维护统一战线精诚团结同舟共济的民主人士,等等。

境域历代战事频发,兵家必争,为英雄用武之地和成就将帅的摇篮。客籍人士赵武灵王、李牧、蒙恬、李广、卫青、霍去病、杨业、李文忠等都曾在这块土地上大显身手,“金戈铁马”、“气吞万里如虎”。许多客籍文人志士亦在域内洒下辛劳的汗水、甚至献出宝贵的生命,建立了丰功伟业。

人民创造了历史,时势造就了英雄。古代辅佐大业的贤臣良将、博学鸿儒,现代的英雄模范、革命烈士、优秀干部、地方名人,他们对国家的统一、社会的发展、生产的提高、民族的融合、边疆的开拓、抗击外来的侵略、科学技术的进步和思想文化的繁荣,都曾做出过重大贡献,起过不同程度的积极作用。所有这些古今的先进人物都是应该昭垂千古、永志不忘的。

一些反动、邪恶的人物,只不过是历史长河中的污泥沉渣,为了从反面教育后人,本编亦选取少数予以记述。域内一些传奇式人物,如“古城大汉”等亦作了记载。

人物记述采用传、录、表3种方式。传、录为通志,分别按人物卒年和生年顺序排列;表记人物为本志限内,设置栏目以姓氏笔画顺序排列,所记人物仅限收集到者。

该志第四十四编人物第一章人物传,遵循生不立传的修志原则,以卒年为序,设古代人物、近代人物、现代人物、当代人物4节,记传主198人,其中古代89人(秦代至1840年)、近代5人(1859年至1914年)、现代25人(1925年至1949年)、当代75人(1955年至2010年底),人物编占页码112页、17.87万字,占全志总字数的6.16%;其中人物传46页、7.34万字,占人物编总字数的41.07%。传主起自公元前210年的蒙恬,止于2010年的武海。1988年上限之前146人,为传主总数的73.74%,断限内52人,为传主总数的26.26%。人物传以通纪体式编纂,不仅有前志立传的人物,还增补了首轮朔县志缺漏的人物,同时续写了二轮续志断限内的人物,充分展示了境域2200余年间人文历史的发展脉络。

可以毫不夸张地说,《朔城区志》虽为续志体志书,但其人物传采用通纪体式的编纂方法,在二轮续志中可称之为独树一帜,不仅给人以启迪,还为续志体志书编纂提供了可资借鉴的成功经验,

本文仅该志的概述、大事记、编首序、人物传采用通纪体的做法略加评说。寸纸尺短,难以尽述,其他优长还有待众人评说。除上述四点外,《朔城区志》还有许多可圈可点之处,如卷首序的编写,地方领导与方志专家“政”“文”结合,尤其是专家序妙笔点睛,引导阅读;卷首地图的应用,数量多、内容广,可谓为卷首集束彩图的编纂另辟蹊径;自然部类的《环境保护》《电力》编、经济济部类的《改革开放》《农业农村》《煤炭》《旅游》编、文化部类的《精神文明建设》《马邑文化》《艺文》编、殿后的《丛谈》《前志补遗勘误》编等特色篇目的设置,展示出朔城区特有的地方魅力;内文插图编排有致,图文并茂,开创山西省内新方志全彩印的先河;领导视察照片编入附录,削减志书的官本位思想,为图片设置开辟出新的领域,等等。

地方志是一地域传承千古的最重要的乡邦文献,无论是通纪体还是续志体,对重要的历史文化内容都不得舍弃,这样才能保持志书的传统习性和本质内容。我赞成任根珠副巡视员的修志理念,本文就以引用他的观点作结:“一地重要的人文历史内容,在续志编纂中不可或缺,毫不夸张地说,它是方志记述的灵魂所在。目前,衔接前志、勾连历史呈现多样化的局面,虽方式方法不同,但目标一致,即在完善续志的连续性、完整性、独立性上下功夫。每种形式并非十全十美,利弊得失共存。当然,哪种编纂手法更切合方志的本质属性,更利于方志的传播与利用,还须经过读者、社会及历史的检验。方志编纂创新无止境,但要行走在方志自己固有的轨道之上。”(同①)

注释:

①《续修志书的独立性思考》,任根珠著,北京,《中国地方志》,2012年第5期)

②《黎城县志(19912003)》,黎城县志编纂委员会编,北京,中华书局20061月版。

③《高安市志(1986~2006)》,《高安市志》编纂委员会编,北京,方志出版社200912月版。

④《安庆市志(19782000)》,安庆市地方志办公室编,合肥,黄山书社,2008年。

⑤《常州市郊区志(19842000)》,《常州市郊区志》编纂委员会编,北京,方志出版社,2005年。

⑥《清河县志(19792005)》,清河县地方志编纂委员会编,北京,中华书局,2011年。

⑦《廊坊市广阳区志》,廊坊市广阳区志编纂委员会编,北京,方志出版社,2012年。

⑧《西樵志语·方志卷首无题小序编纂研究》任根珠著,北京,方志出版社, 20033月。

(任小燕 :山西省地方志办公室省志二处处长、副编审,山西师范大学中国近现代史硕士生导师)

 

  评论这张
 
阅读(10)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017